Нийтлэгдсэн: Tue, Nov 27th, 2018

Д.Батбилэг: Аминдэмжүүлэх гэдэг монгол үг байдаг юм уу

Аймгийн ИТХ-ын Тэргүүлэгчдийн хурлаар аймгийн эдийн засаг, нийгмийг 2019 онд хөгжүүлэх үндсэн чиглэлийн тухай хэлэлцэх үед Тэргүүлэгч Д.Батбилэг аймгийн ЗДТГ-ын хэлтэс, агентлагийн дарга нарт Монгол хэлний Найруулга зүйн хичээлийг харин ч нэг заасан шиг  заасан юм. Үндсэн чиглэлийг боловсруулсан Ажлын хэсгийнхэнийг Тэргүүлэгч Д.Батбилэг үнэндээ голсон. Аялгуу сайхан монгол хэлээрээ бичиж, найруулах тал дээр муу байна. Энэ хөтөлбөр миний мэдэхийн аймгийн Засаг даргын зөвлөлийн хурлаар өмнө нь гурван удаа орсон. Энэ үеэрээ юу харж байдаг юм бэ. Утга, найруулга нь авах юм алга. Тухайлбал, аминдэмжүүлэх гэж хэлж, бичээд байх юм. Би ийм монгол үг мэдэхгүй Амин дэмээр хангах гэх байлгүй дээ, Батсүх эмч ээ” гэж ирээд л бухимдсан. Манайхан аливаа албан бичгийг боловсруулахдаа зарим үед гурилдах шиг болдог. Бүр болохгүй бол өмнөхөөсөө аваад “Copy paste” хийчихдэг. Ингэхдээ алдаа мадагтай нь хамт аваад туучихна. Утга найруулгын хувьд бол авах юм ч байхгүй. Өгүүлбэр зүйн байрлал, цэг таслал тавих энэ тэрийг бол тоохгүй, Харин түүнийг нь аймгийн ИТХ-ын Тэргүүлэгч, төлөөлөгчид олж хараад нэлээн шүүмжилдэг, засдаг дүр зураг сүүлдээ нийтлэг болох төлөвтэй. Ер нь  Д.Соёлчхүү даргатай аймгийн ЗДТГ-ынхан аймгийн ИТХ-ын Тэргүүлэгчдийн хурлаар орох аливаа төсөл хөтөлбөр, албан бичгийн утга, найруулгыг нь сайн хийж чадахгүй хэд хоногийн өмнө  Тэргүүлэгч Д.Батбилэг нараар уншуулж алдааг нь засуулаад, цэг таслалыг нь хийлгээд найруулгын хувьд асуудалгүй “OK” болгочихоод хуралд оруулдаг болвол яасан юм бэ. Хүний хийсэн ажлыг бага ч гэсэн үнэлэх ёстой учраас аймгийн ЗДТГ-ын төсөвт “Утга найруулгын алдаа зассан ажлын хөлс” гэж суулгаад мөнгө төгрөгийг нь Тэргүүлэгч Д.Батбилэгт өгдөг байвал яасан юм бэ Д.Соёлчхүү дарга аа. Тэгээд ч та аймгийн Эх хэлний салбар зөвлөлийн дарга, тэргүүний албан тушаалын сэтэртэй хүн дээ.

Ингээд уншигчиддаа Тэргүүлэгч Д.Батбилэгийн дарга нарт заасан Монгол хэлний найруулга зүйн хичээлийг хүргэж байна.

Мэдээг нийтэлсэн

-

Cэтгэгдэл үлдээх

Анхааруулга !!!
Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд erdenetnews.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул ТА сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээг зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй. Сэтгэгдэлтэй холбоотой санал гомдолыг ******* утсаар хүлээн авна.
ШИНЭ МЭДЭЭ:
  • 768.1 сая төгрөгийг хэн хаацайлаад байна вэ
  • Баяжуулах үйлдвэрийнхэн Чийрэгжүүлэлтийн төвтэй боллоо
  • Дарга нар дандаа л урилгаар заларсаар байх уу
  • Сургуулийн сурагчид 4 долоо хоног амарна
  • Их хотын өдөрт эрүүл мэндийн байгууллагууд нэгджээ
  • “Хар санаа хайр сэтгэл” үзэгчдэд үнэгүй хүрнэ
  • Айргийн гозгорын олдвор Сяньбын үеийн түүхийг дэлхийд сурталчилна
  • Эрдэнэт хотын өдрөөр худалдааны төвүүд 50 хувь хүртэл хямдрал зарлана
  • Иргэдийн эзэмшил газар төмөр замын трасст оржээ
  • Усны хяналтын хоёр тоолуур суурилуулжээ
  • Цэцэрлэг, сургуулийн зориулалтаар 7.4 га газар эзэмшүүлжээ
  • Байцааны зоорийг цагдаад шалгаж байна
  • Ц.Алтаншагайд баярлалаа
  • Хөнгөн хэлбэрээр “хундага тулгасан” үед замын цагдаа дуудах шаардлагагүй
  • Засаг дарга Д.Батлутын ажлыг “Хангалттай” хэмээн үнэлжээ
  • Хоёр ба гурван дугуйт тээврийн хэрэгслийг замын хөдөлгөөнд оролцохыг хоригложээ
  • Эрдэнэтчүүдийг 750 сая төгрөгөөр торгохыг ИТХ-ын төлөөлөгчдөд үүрэг болгожээ
  • СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ: Ирэх сарын 1-нд шилжих шөнө гамшигт үзэгдэл бий болох эрсдэлтэй байна
  • Байгаль хамгаалах ажилд иргэдийн саналыг тусгаж байна
  • Халаалт доголдолтой боллоо, хаана асуудал байна вэ дарга нар аа
  • Д.Бүүвэйбаатар: Цэвэрлэх байгууламж барих зардлыг Эрдэнэт үйлдвэр гаргах ёстой
  • Цахим мэдээллийн сангийн 370 сая төгрөгийн эргэн тойронд
  • Ногоон био жорлонг 32 сая төгрөгөөр барьжээ
  • Д.Батлут: Зам, барилгаас илүү иргэдээ эрүүл саруул, ажилтай орлоготой болгох нь миний үүрэг
  • 2019 оноос ЭМД-аараа фитнесст хамрагдах боломжтой
  • Доош нь чангаасан 7 ажлын эргэн тойронд
  • Д.Батбилэг: Аминдэмжүүлэх гэдэг монгол үг байдаг юм уу
  • Үндсэн чиглэлийн биелэлт урьдчилсан байдлаар 93.1 хувьтай гарчээ
  • 2012 оны дөрөвдүгээр сарын 11-нээс хойш төрсөн хүүхэд хувьцаа эзэмшихгүй
  • Дулааны хэмийг нэмэгдүүлэх хүсэлт хүргүүлэхээр болжээ